한글패치가 없어서 PoD 한글패치하고 구메디안XL 한글패치 합쳐서 만들었습니다.

한글판 1.14d에서 정상 확인 하였습니다.

data.zip
2.12MB
data.z01
9.77MB

 

 

 

Necromanthus 2.1 좀더 한글화

expansionstring.tbl
0.57MB
patchstring.tbl
0.22MB

 

 

 

Ultimative XVI 좀더 한글화

expansionstring.tbl
0.65MB
patchstring.tbl
0.05MB

 

한글화 사용시 만들었던 Windows Script입니다.

@setlocal
@echo off
title To convert %~nx1
set tblkor=D:\Game\Tools\Language\KOR_Origin
set string_count=
set index_string=
set contents_string=





echo "String Index" "Text" >> .\%~n1_translated.txt
for /f "usebackq skip=1 tokens=1,2 delims= " %%a IN (`type %1`) DO call :_convert1 "%%a" "%%b" "%~nx1" 1> nul & set /p "=@" < nul
del /q .\%~n1_tmp.txt
endlocal
pause
exit





:_convert1
type "%tblkor%\%~3" | findstr /r /c:"^%~1 " | find /i /c "%~1 " > .\%~n3_tmp.txt
set /p string_count=<.\%~n3_tmp.txt
if %string_count% neq 1 (
echo "%~1" "%~2" >> .\%~n3_translated.txt
goto :eof
)
type "%tblkor%\%~3" | findstr /r /c:"^%~1 "
if %errorlevel% equ 0 (
for /f "usebackq tokens=1,2 delims= " %%a IN (`type "%tblkor%\%~3" ^| findstr /r /c:"^%~1 "`) DO if /i "%~1" == "%%a" (echo "%~1" "%%b" >> .\%~n3_translated.txt) else (echo "%~1" "%%a" >> .\%~n3_error.txt)
) else (
echo "%~1" "%~2" >> .\%~n3_translated.txt
)
goto :eof


 

'기타' 카테고리의 다른 글

심심해  (0) 2024.04.25
심심해서 만든 로또 스크립트...  (1) 2023.11.25
Posted by Aiders
,